John 1:50 Concordance
John 1:50
യേശു അവനോടു: “ഞാൻ നിന്നെ അത്തിയുടെ കീഴിൽ കണ്ടു എന്നു നിന്നോടു പറകകൊണ്ടു നീ വിശ്വസിക്കുന്നുവോ? നീ ഇതിനെക്കാൾ വലിയതു കാണും” എന്നു ഉത്തരം പറഞ്ഞു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| answered | ἀπεκρίθη | apokrinomai | ah-poh-KREE-noh-may |
| Jesus | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| and | καὶ | kai | kay |
| said | εἶπεν | epō | APE-oh |
| unto him, | αὐτῷ | autos | af-TOSE |
| Because | Ὅτι | hoti | OH-tee |
| I said | εἶπόν | epō | APE-oh |
| unto thee, | σοι | soi | soo |
| I saw | εἶδόν | eidō | EE-thoh |
| thee | σε | se | say |
| under | ὑποκάτω | hypokatō | yoo-poh-KA-toh |
| the | τῆς | ho | oh |
| fig tree, | συκῆς | sykē | syoo-KAY |
| believest thou? | πιστεύεις | pisteuō | pee-STAVE-oh |
| greater things than | μείζω | meizōn | MEE-zone |
| these. | τούτων | toutōn | TOO-tone |
| thou shalt see | ὄψει | optanomai | oh-PTA-noh-may |
Malayalam Bible