John 1:26 Concordance
John 1:26
അതിന്നു യോഹന്നാൻ: ഞാൻ വെള്ളത്തിൽ സ്നാനം കഴിപ്പിക്കുന്നു; എന്നാൽ നിങ്ങൾ അറിയാത്ത ഒരുത്തൻ നിങ്ങളുടെ ഇടയിൽ നില്ക്കുന്നുണ്ടു;
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| answered | ἀπεκρίθη | apokrinomai | ah-poh-KREE-noh-may |
| them, | αὐτοῖς | autos | af-TOSE |
| ὁ | ho | oh | |
| John | Ἰωάννης | iōannēs | ee-oh-AN-nase |
| saying, | λέγων, | legō | LAY-goh |
| I | Ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| baptize | βαπτίζω | baptizō | va-PTEE-zoh |
| with | ἐν | en | ane |
| water: | ὕδατι· | hydōr | YOO-thore |
| one among | μέσος | mesos | MAY-sose |
| but | δὲ | de | thay |
| you, | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| there standeth | ἕστηκεν | histēmi | EE-stay-mee |
| whom | ὃν | hos | ose |
| ye | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
| not; | οὐκ | ou | oo |
| know | οἴδατε | eidō | EE-thoh |
Malayalam Bible