Joel 3:8 Concordance

Joel 3:8
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പുത്രന്മാരെയും പുത്രിമാരെയും യെഹൂദ്യർക്കു വിറ്റുകളയും; അവർ അവരെ ദൂരത്തുള്ള ജാതിയായ ശെബായർക്കു വിറ്റുകളയും; യഹോവ അതു അരുളിച്ചെയ്തിരിക്കുന്നു.

English	Original	Transliteration	Pronunciation
And I will sell	וּמָכַרְתִּ֞י	mākar	ma-HAHR
	אֶת	ʾēt	ate
your sons	בְּנֵיכֶ֣ם	bēn	bane
	וְאֶת	ʾēt	ate
and your daughters	בְּנֽוֹתֵיכֶ֗ם	bat	baht
into the hand	בְּיַד֙	yād	yahd
of the children	בְּנֵ֣י	bēn	bane
of Judah,	יְהוּדָ֔ה	yĕhûdâ	yeh-hoo-DA
and they shall sell	וּמְכָר֥וּם	mākar	ma-HAHR
them to the Sabeans,	לִשְׁבָאיִ֖ם	šĕbāʾî	sheh-va-EE
to	אֶל	ʾēl	ale
a people	גּ֣וֹי	gôy	ɡoy
far off:	רָח֑וֹק	rāḥôq	ra-HOKE
for	כִּ֥י	kî	kee
the Lord	יְהוָ֖ה	yĕhōwâ	yeh-hoh-VA
hath spoken	דִּבֵּֽר׃	dābar	da-VAHR

← Back to verse (Malayalam)

Malayalam Bible