Job 19:14
എന്റെ ബന്ധുജനം ഒഴിഞ്ഞുമാറി; എന്റെ ഉറ്റ സ്നേഹിതന്മാർ എന്നെ മറന്നുകളഞ്ഞു.
My kinsfolk | חָדְל֥וּ | ḥodlû | hode-LOO |
have failed, | קְרוֹבָ֑י | qĕrôbāy | keh-roh-VAI |
friends familiar my and | וּֽמְיֻדָּעַ֥י | ûmĕyuddāʿay | oo-meh-yoo-da-AI |
have forgotten | שְׁכֵחֽוּנִי׃ | šĕkēḥûnî | sheh-hay-HOO-nee |