Interlinear verses Jeremiah 50:44
  1. הִ֠נֵּה
    he
    HEE-nay
    כְּאַרְיֵ֞ה
    shall
    keh-ar-YAY
    יַעֲלֶ֨ה
    come
    ya-uh-LEH
    מִגְּא֣וֹן
    up
    mee-ɡeh-ONE
    הַיַּרְדֵּן֮
    like
    ha-yahr-DANE
    אֶל
    a
    el
    נְוֵ֣ה
    lion
    neh-VAY
    אֵיתָן֒
    from
    ay-TAHN
    כִּֽי
    the
    kee
    אַרְגִּ֤עָה
    swelling
    ar-ɡEE-ah
    אֲרִוצֵם֙
    of
    uh-reev-TSAME
    מֵֽעָלֶ֔יהָ
    Jordan
    may-ah-LAY-ha
    וּמִ֥י
    unto
    oo-MEE
    בָח֖וּר
    the
    va-HOOR
    אֵלֶ֣יהָ
    habitation
    ay-LAY-ha
    אֶפְקֹ֑ד
    of
    ef-KODE
    כִּ֣י
    the
    kee
    מִ֤י
    strong:
    mee
    כָמ֙וֹנִי֙
    but
    ha-MOH-NEE
    וּמִ֣י
    I
    oo-MEE
    יוֹעִדֶ֔נִּי
    will
    yoh-ee-DEH-nee
    וּמִֽי
    make
    oo-MEE
    זֶ֣ה
    them
    zeh
    רֹעֶ֔ה
    suddenly
    roh-EH
    אֲשֶׁ֥ר
    run
    uh-SHER
    יַעֲמֹ֖ד
    away
    ya-uh-MODE
    לְפָנָֽי׃
    from
    leh-fa-NAI