James 3:5 Concordance
James 3:5
അങ്ങനെ തന്നേ നാവും ചെറിയ അവയവം എങ്കിലും വളരെ വമ്പു പറയുന്നു. കുറഞ്ഞ തീ എത്ര വലിയ കാടു കത്തിക്കുന്നു;
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| so | οὕτως | houtō | OO-toh |
| Even | καὶ | kai | kay |
| the | ἡ | ho | oh |
| tongue | γλῶσσα | glōssa | GLOSE-sa |
| a little | μικρὸν | mikros | mee-KROSE |
| member, | μέλος | melos | MAY-lose |
| is | ἐστὶν | esti | ay-STEE |
| and | καὶ | kai | kay |
| boasteth great things. | μεγάλαυχεῖ | megalaucheō | may-ga-laf-HAY-oh |
| Behold, | Ἰδού, | idou | ee-THOO |
| a little | ὀλίγον | oligos | oh-LEE-gose |
| fire | πῦρ | pyr | pyoor |
| how great | ἡλίκην | hēlikos | ay-LEE-kose |
| a matter | ὕλην | hylē | YOO-lay |
| kindleth! | ἀνάπτει· | anaptō | ah-NA-ptoh |
Malayalam Bible