James 2:25 Concordance
James 2:25
അവ്വണ്ണം രാഹാബ് എന്ന വേശ്യയും ദൂതരെ കൈക്കൊൾകയും വേറൊരു വഴിയായി പറഞ്ഞയക്കയും ചെയ്തതിൽ പ്രവൃത്തികളാൽ അല്ലയോ നീതീകരിക്കപ്പെട്ടതു?
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Likewise | ὁμοίως | homoiōs | oh-MOO-ose |
| δὲ | de | thay | |
| also | καὶ | kai | kay |
| Rahab | Ῥαὰβ | rhaab | ra-AV |
| the | ἡ | ho | oh |
| harlot | πόρνη | pornē | PORE-nay |
| not | οὐκ | ou | oo |
| by | ἐξ | ek | ake |
| works, | ἔργων | ergon | ARE-gone |
| was justified | ἐδικαιώθη | dikaioō | thee-kay-OH-oh |
| when she had received | ὑποδεξαμένη | hypodechomai | yoo-poh-THAY-hoh-may |
| the | τοὺς | ho | oh |
| messengers, | ἀγγέλους | angelos | ANG-gay-lose |
| and | καὶ | kai | kay |
| another | ἑτέρᾳ | heteros | AY-tay-rose |
| way? | ὁδῷ | hodos | oh-THOSE |
| had sent out | ἐκβαλοῦσα | ekballō | ake-VAHL-loh |
Malayalam Bible