Isaiah 33:13 Concordance
Isaiah 33:13
ദൂരസ്ഥന്മാരേ, ഞാൻ ചെയ്തതു കേൾപ്പിൻ; സമീപസ്ഥന്മാരേ, എന്റെ വീര്യപ്രവൃത്തികൾ ഗ്രഹിപ്പിൻ.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Hear, | שִׁמְע֥וּ | šāmaʿ | sha-MA |
| ye far off, | רְחוֹקִ֖ים | rāḥôq | ra-HOKE |
| what | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| I have done; | עָשִׂ֑יתִי | ʿāśâ | ah-SA |
| acknowledge | וּדְע֥וּ | yādaʿ | ya-DA |
| and, ye near, | קְרוֹבִ֖ים | qārôb | ka-ROVE |
| my might. | גְּבֻרָתִֽי׃ | gĕbûrâ | ɡeh-voo-RA |
Malayalam Bible