Isaiah 19:16 Interlinear
Isaiah 19:16
അന്നാളിൽ മിസ്രയീമ്യർ സ്ത്രീകൾക്കു തുല്യരായിരിക്കും; സൈന്യങ്ങളുടെ യഹോവ അവരുടെ നേരെ കൈ ഓങ്ങുന്നതുനിമിത്തം അവർ പേടിച്ചു വിറെക്കും.
day
yôm — yome
Strong's #3117
In that
hûʾ — hoo
Strong's #1931
be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
shall Egypt
miṣrayim — meets-ra-YEEM
Strong's #4714
like unto women:
ʾiššâ — ee-SHA
Strong's #802
and it shall be afraid
ḥārad — ha-RAHD
Strong's #2729
and fear
pāḥad — pa-HAHD
Strong's #6342
because
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
of the shaking
tĕnûpâ — teh-noo-FA
Strong's #8573
of the hand
yād — yahd
Strong's #3027
of the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
of hosts,
ṣābāʾ — tsa-VA
Strong's #6635
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
he
hûʾ — hoo
Strong's #1931
shaketh
nûp — noof
Strong's #5130
over it.
ʿal — al
Strong's #5921