Bible

Numbers 31:28 in Malayalam

Numbers 31:28
യുദ്ധത്തിന്നു പോയ യോദ്ധാക്കളോടു മനുഷ്യരിലും മാടു, കഴുത, ആടു എന്നിവയിലും അഞ്ഞൂറ്റിൽ ഒന്നു യഹോവയുടെ ഓഹരിയായി വാങ്ങേണം.

Numbers 31:28 in Other Translations

King James Version (KJV)
And levy a tribute unto the LORD of the men of war which went out to battle: one soul of five hundred, both of the persons, and of the beeves, and of the asses, and of the sheep:

American Standard Version (ASV)
And levy a tribute unto Jehovah of the men of war that went out to battle: one soul of five hundred, `both' of the persons, and of the oxen, and of the asses, and of the flocks:

Bible in Basic English (BBE)
And from the men of war who went out let there be offered to the Lord one out of every five hundred, from the persons, and from the oxen and asses and sheep:

Darby English Bible (DBY)
And thou shalt levy a tribute for Jehovah of the men of war who went out to the army, one soul of five hundred of the persons, and of the oxen, and of the asses, and of the small cattle.

Webster's Bible (WBT)
And levy a tribute to the LORD of the men of war who went out to battle: one soul of five hundred, both of the persons, and of the beeves, and of the asses, and of the sheep:

World English Bible (WEB)
Levy a tribute to Yahweh of the men of war who went out to battle: one soul of five hundred, [both] of the persons, and of the oxen, and of the donkeys, and of the flocks:

Young's Literal Translation (YLT)
and thou hast raised a tribute to Jehovah from the men of war, who go out to the host, one body out of five hundred, of man, and of the herd, and of the asses, and of the flock;

And levy וַהֲרֵֽמֹתָ֙ rûm room
a tribute מֶ֜כֶס mekes meh-HES
unto the Lord לַֽיהוָ֗ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
of מֵאֵ֞ת ʾēt ate
the men אַנְשֵׁ֤י ʾîš eesh
of war הַמִּלְחָמָה֙ milḥāmâ meel-ha-MA
which went out הַיֹּֽצְאִ֣ים yāṣāʾ ya-TSA
to battle: לַצָּבָ֔א ṣābāʾ tsa-VA
one אֶחָ֣ד ʾeḥād eh-HAHD
soul נֶ֔פֶשׁ nepeš neh-FESH
of five מֵֽחֲמֵ֖שׁ ḥāmēš ha-MAYSH
hundred, הַמֵּא֑וֹת mēʾâ may-AH
of מִן min meen
the persons, הָֽאָדָם֙ ʾādām ah-DAHM
and of וּמִן min meen
the beeves, הַבָּקָ֔ר bāqār ba-KAHR
and of וּמִן min meen
the asses, הַֽחֲמֹרִ֖ים ḥămôr huh-MORE
and of וּמִן min meen
the sheep: הַצֹּֽאן׃ ṣōn tsone



Read Full Chapter : Numbers 31

Malayalam Bible