Bible

Micah 1:12 in Malayalam

Micah 1:12
യഹോവയുടെ പക്കൽനിന്നു യെരൂശലേംഗോപുരത്തിങ്കൽ തിന്മ ഇറങ്ങിയിരിക്കയാൽ മാരോത്ത് (കൈപ്പു) നിവാസികൾ നന്മെക്കായി കാത്തു പിടെക്കുന്നു.

Micah 1:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
For the inhabitant of Maroth waited carefully for good: but evil came down from the LORD unto the gate of Jerusalem.

American Standard Version (ASV)
For the inhabitant of Maroth waiteth anxiously for good, because evil is come down from Jehovah unto the gate of Jerusalem.

Bible in Basic English (BBE)
For the one living in Maroth is waiting for good: for evil has come down from the Lord to the doorways of Jerusalem.

Darby English Bible (DBY)
For the inhabitress of Maroth waited anxiously for good; but evil hath come down from Jehovah unto the gate of Jerusalem.

World English Bible (WEB)
For the inhabitant of Maroth waits anxiously for good, Because evil has come down from Yahweh to the gate of Jerusalem.

Young's Literal Translation (YLT)
For stayed for good hath the inhabitant of Maroth, For evil hath come down from Jehovah to the gate of Jerusalem.

For כִּֽי kee
waited carefully חָ֥לָֽה ḥālâ ha-LA
for good: לְט֖וֹב ṭôb tove
the inhabitant יוֹשֶׁ֣בֶת yāšab ya-SHAHV
of Maroth מָר֑וֹת mārôt ma-ROTE
but כִּֽי kee
came down יָ֤רַד yārad ya-RAHD
evil רָע֙ raʿ ra
from מֵאֵ֣ת ʾēt ate
the Lord יְהוָ֔ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
unto the gate לְשַׁ֖עַר šaʿar sha-AR
of Jerusalem. יְרוּשָׁלִָֽם׃ yĕrûšālaim yeh-roo-sha-la-EEM



Read Full Chapter : Micah 1

Malayalam Bible