Malayalam Bible

Luke 22:29 in Malayalam

Luke 22:29
എന്റെ പിതാവു എനിക്കു രാജ്യം നിയമിച്ചുതന്നതുപോലെ ഞാൻ നിങ്ങൾക്കും നിയമിച്ചു തരുന്നു.

Luke 22:29 in Other Translations

King James Version (KJV)
And I appoint unto you a kingdom, as my Father hath appointed unto me;

American Standard Version (ASV)
and I appoint unto you a kingdom, even as my Father appointed unto me,

Bible in Basic English (BBE)
And I will give you a kingdom as my Father has given one to me,

Darby English Bible (DBY)
And *I* appoint unto you, as my Father has appointed unto me, a kingdom,

World English Bible (WEB)
I confer on you a kingdom, even as my Father conferred on me,

Young's Literal Translation (YLT)
and I appoint to you, as my Father did appoint to me, a kingdom,

And I κἀγὼ kagō ka-GOH
appoint διατίθεμαι diatithemai thee-ah-TEE-thay-may
unto you ὑμῖν hymin yoo-MEEN
as καθὼς kathōs ka-THOSE
hath appointed διέθετό diatithemai thee-ah-TEE-thay-may
unto me; μοι moi moo
ho oh
Father πατήρ patēr pa-TARE
my μου mou moo
a kingdom, βασιλείαν basileia va-see-LEE-ah