Bible

Jeremiah 6:2 in Malayalam

Jeremiah 6:2
സുന്ദരിയും സുഖഭോഗിനിയുമായ സീയോൻ പുത്രിയെ ഞാൻ മുടിച്ചുകളയും.

Jeremiah 6:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
I have likened the daughter of Zion to a comely and delicate woman.

American Standard Version (ASV)
The comely and delicate one, the daughter of Zion, will I cut off.

Bible in Basic English (BBE)
The fair and delicate one, the daughter of Zion, will be cut off by my hand.

Darby English Bible (DBY)
The comely and delicate one do I cut off, the daughter of Zion.

World English Bible (WEB)
The comely and delicate one, the daughter of Zion, will I cut off.

Young's Literal Translation (YLT)
The comely and the delicate one I have cut off, The daughter of Zion.

to a comely הַנָּוָה֙ nāʾwe na-VEH
and delicate וְהַמְּעֻנָּגָ֔ה ʿānag ah-NAHɡ
I have likened דָּמִ֖יתִי dāmâ da-MA
the daughter בַּת bat baht
of Zion צִיּֽוֹן׃ ṣiyyôn tsee-YONE



Read Full Chapter : Jeremiah 6

Malayalam Bible