Bible

Hebrews 10:26 in Malayalam

Hebrews 10:26
സത്യത്തിന്റെ പരിജ്ഞാനം ലഭിച്ചശേഷം നാം മനഃപൂർവ്വം പാപം ചെയ്താൽ പാപങ്ങൾക്കുവേണ്ടി ഇനി ഒരു യാഗവും ശേഷിക്കാതെ

Hebrews 10:26 in Other Translations

King James Version (KJV)
For if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sins,

American Standard Version (ASV)
For if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more a sacrifice for sins,

Bible in Basic English (BBE)
For if we do evil on purpose after we have had the knowledge of what is true, there is no more offering for sins,

Darby English Bible (DBY)
For where we sin wilfully after receiving the knowledge of the truth, there no longer remains any sacrifice for sins,

World English Bible (WEB)
For if we sin willfully after we have received the knowledge of the truth, there remains no more a sacrifice for sins,

Young's Literal Translation (YLT)
For we -- willfully sinning after the receiving the full knowledge of the truth -- no more for sins doth there remain a sacrifice,

wilfully Ἑκουσίως hekousiōs ake-oo-SEE-ose
For γὰρ gar gahr
if sin ἁμαρτανόντων hamartanō a-mahr-TA-noh
we ἡμῶν hēmōn ay-MONE
after μετὰ meta may-TA
τὸ ho oh
that we have received λαβεῖν lambanō lahm-VA-noh
the τὴν ho oh
knowledge ἐπίγνωσιν epignōsis ay-PEE-gnoh-sees
the τῆς ho oh
of truth, ἀληθείας alētheia ah-LAY-thee-ah
no more οὐκέτι ouketi oo-KAY-tee
for περὶ peri pay-REE
sins, ἁμαρτιῶν hamartia a-mahr-TEE-ah
there remaineth ἀπολείπεται apoleipō ah-poh-LEE-poh
sacrifice θυσία thysia thyoo-SEE-ah



Read Full Chapter : Hebrews 10

Malayalam Bible