Exodus 18:27 in Malayalam
Exodus 18:27
അതിന്റെ ശേഷം മോശെ തന്റെ അമ്മായപ്പനെ യാത്ര അയച്ചു; അവൻ സ്വദേശത്തേക്കു മടങ്ങിപ്പോയി.
Exodus 18:27 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Moses let his father in law depart; and he went his way into his own land.
American Standard Version (ASV)
And Moses let his father-in-law depart; and he went his way into his own land.
Bible in Basic English (BBE)
And Moses let his father-in-law go away, and he went back to his land.
Darby English Bible (DBY)
And Moses sent away his father-in-law, and he departed into his land.
Webster's Bible (WBT)
And Moses let his father-in-law depart; and he went his way into his own land.
World English Bible (WEB)
Moses let his father-in-law depart, and he went his way into his own land.
Young's Literal Translation (YLT)
And Moses sendeth his father-in-law away, and he goeth away unto his own land.
| depart; | וַיְשַׁלַּ֥ח | šālaḥ | sha-LAHK |
| And Moses | מֹשֶׁ֖ה | mōše | moh-SHEH |
| let | אֶת | ʾēt | ate |
| his father in law | חֹֽתְנ֑וֹ | ḥātan | ha-TAHN |
| his way | וַיֵּ֥לֶךְ | hālak | ha-LAHK |
| and he went | ל֖וֹ | yālak | ya-LAHK |
| into | אֶל | ʾēl | ale |
| his own land. | אַרְצֽוֹ׃ | ʾereṣ | eh-RETS |
Read Full Chapter : Exodus 18
Malayalam Bible