Bible

2 Chronicles 12:11 in Malayalam

2 Chronicles 12:11
രാജാവു യഹോവയുടെ ആലയത്തിലേക്കു ചെല്ലുമ്പോൾ അകമ്പടികൾ അവയെ കൊണ്ടുവന്നു പിടിക്കയും പിന്നെ അകമ്പടികളുടെ അറയിൽ കൊണ്ടുപോയി വെക്കുകയും ചെയ്യും.

2 Chronicles 12:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
And when the king entered into the house of the LORD, the guard came and fetched them, and brought them again into the guard chamber.

American Standard Version (ASV)
And it was so, that, as oft as the king entered into the house of Jehovah, the guard came and bare them, and brought them back into the guard-chamber.

Bible in Basic English (BBE)
And whenever the king went into the house of the Lord, the armed men went with him taking the body-covers, and then took them back to their room.

Darby English Bible (DBY)
And it was so, that as often as the king entered into the house of Jehovah, the couriers came and fetched them, and brought them again into the chamber of the couriers.

Webster's Bible (WBT)
And when the king entered into the house of the LORD, the guard came and conveyed them, and brought them again into the guard-chamber.

World English Bible (WEB)
It was so, that as often as the king entered into the house of Yahweh, the guard came and bore them, and brought them back into the guard-chamber.

Young's Literal Translation (YLT)
and it cometh to pass, from the time of the going in of the king to the house of Jehovah, the runners have come in and lifted them up, and brought them back unto the chamber of the runners.

into וַיְהִ֛י hāyâ ha-YA
And when מִדֵּי day dai
entered ב֥וֹא bôʾ boh
the king הַמֶּ֖לֶךְ melek meh-LEK
the house בֵּ֣ית bayit ba-YEET
of the Lord, יְהוָ֑ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
came בָּ֤אוּ bôʾ boh
the guard הָֽרָצִים֙ rûṣ roots
and fetched וּנְשָׂא֔וּם nāśāʾ na-SA
them, and brought them again וֶֽהֱשִׁב֖וּם šûb shoov
into אֶל ʾēl ale
chamber. תָּ֥א tāʾ ta
the guard הָֽרָצִֽים׃ rûṣ roots



Read Full Chapter : 2 Chronicles 12

Malayalam Bible