Genesis 8:5 Concordance
Genesis 8:5
പത്താം മാസം വരെ വെള്ളം ഇടവിടാതെ കുറഞ്ഞു; പത്താം മാസം ഒന്നാം തിയ്യതി പർവ്വതശിഖരങ്ങൾ കാണായി.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And the waters | וְהַמַּ֗יִם | mayim | ma-YEEM |
| הָיוּ֙ | hāyâ | ha-YA | |
| continually | הָל֣וֹךְ | hālak | ha-LAHK |
| decreased | וְחָס֔וֹר | ḥāsēr | ha-SARE |
| until | עַ֖ד | ʿad | ad |
| month: | הַחֹ֣דֶשׁ | ḥōdeš | hoh-DESH |
| the tenth | הָֽעֲשִׂירִ֑י | ʿăśîrî | uh-see-REE |
| in the tenth | בָּֽעֲשִׂירִי֙ | ʿăśîrî | uh-see-REE |
| on the first | בְּאֶחָ֣ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
| of the month, | לַחֹ֔דֶשׁ | ḥōdeš | hoh-DESH |
| seen. | נִרְא֖וּ | rāʾâ | ra-AH |
| were the tops | רָאשֵׁ֥י | rōš | rohsh |
| of the mountains | הֶֽהָרִֽים׃ | har | hahr |
Malayalam Bible