Genesis 7:13 Concordance

Genesis 7:13
അന്നുതന്നേ നോഹയും നോഹയുടെ പുത്രന്മാരായ ശേമും ഹാമും യാഫേത്തും നോഹയുടെ ഭാര്യയും അവന്റെ പുത്രന്മാരുടെ മൂന്നു ഭാര്യമാരും പെട്ടകത്തിൽ കടന്നു.

English	Original	Transliteration	Pronunciation
In the selfsame	בְּעֶ֨צֶם	ʿeṣem	eh-TSEM
day	הַיּ֤וֹם	yôm	yome
	הַזֶּה֙	ze	zeh
entered	בָּ֣א	bôʾ	boh
Noah,	נֹ֔חַ	nōaḥ	NOH-ak
and Shem,	וְשֵׁם	šēm	shame
and Ham,	וְחָ֥ם	ḥām	hahm
and Japheth,	וָיֶ֖פֶת	yepet	yeh-FET
the sons	בְּנֵי	bēn	bane
of Noah,	נֹ֑חַ	nōaḥ	NOH-ak
wife,	וְאֵ֣שֶׁת	ʾiššâ	ee-SHA
and Noah's	נֹ֗חַ	nōaḥ	NOH-ak
and the three	וּשְׁלֹ֧שֶׁת	šālôš	sha-LOHSH
wives	נְשֵֽׁי	ʾiššâ	ee-SHA
of his sons	בָנָ֛יו	bēn	bane
with	אִתָּ֖ם	ʾēt	ate
them, into	אֶל	ʾēl	ale
the ark;	הַתֵּבָֽה׃	tēbâ	tay-VA

← Back to verse (Malayalam)

Malayalam Bible