Genesis 46:3
അപ്പോൾ അവൻ: ഞാൻ ദൈവം ആകുന്നു; നിന്റെ പിതാവിന്റെ ദൈവം തന്നേ; മിസ്രയീമിലേക്കു പോകുവാൻ ഭയപ്പെടേണ്ടാ; അവിടെ ഞാൻ നിന്നെ വലിയ ജാതിയാക്കും എന്നു അരുളിച്ചെയ്തു.
| And he said, | וַיֹּ֕אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| I | אָֽנֹכִ֥י | ʾānōkî | ah-noh-HEE |
| am God, | הָאֵ֖ל | hāʾēl | ha-ALE |
| God the | אֱלֹהֵ֣י | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY |
| of thy father: | אָבִ֑יךָ | ʾābîkā | ah-VEE-ha |
| fear | אַל | ʾal | al |
| not | תִּירָא֙ | tîrāʾ | tee-RA |
| down go to | מֵֽרְדָ֣ה | mērĕdâ | may-reh-DA |
| into Egypt; | מִצְרַ֔יְמָה | miṣraymâ | meets-RA-ma |
| for | כִּֽי | kî | kee |
| there will I | לְג֥וֹי | lĕgôy | leh-ɡOY |
| make | גָּד֖וֹל | gādôl | ɡa-DOLE |
| of thee a great | אֲשִֽׂימְךָ֥ | ʾăśîmĕkā | uh-see-meh-HA |
| nation: | שָֽׁם׃ | šām | shahm |