Genesis 45:21 Concordance

Genesis 45:21
യിസ്രായേലിന്റെ പുത്രന്മാർ അങ്ങനെ തന്നേ ചെയ്തു; യോസേഫ്‌ അവർക്കു ഫറവോന്റെ കല്പന പ്രകാരം രഥങ്ങൾ കൊടുത്തു; വഴിക്കു വേണ്ടുന്ന ആഹാരവും കൊടുത്തു.

English	Original	Transliteration	Pronunciation
did	וַיַּֽעֲשׂוּ	ʿāśâ	ah-SA
so:	כֵן֙	kēn	kane
And the children	בְּנֵ֣י	bēn	bane
of Israel	יִשְׂרָאֵ֔ל	yiśrāʾēl	yees-ra-ALE
gave	וַיִּתֵּ֨ן	nātan	na-TAHN
	לָהֶ֥ם
and Joseph	יוֹסֵ֛ף	yôsēp	yoh-SAFE
them wagons,	עֲגָל֖וֹת	ʿăgālâ	uh-ɡa-LA
according to	עַל	ʿal	al
the commandment	פִּ֣י	pe	peh
of Pharaoh,	פַרְעֹ֑ה	parʿō	pahr-OH
and gave	וַיִּתֵּ֥ן	nātan	na-TAHN
	לָהֶ֛ם
them provision	צֵדָ֖ה	ṣêdâ	tsay-DA
for the way.	לַדָּֽרֶךְ׃	derek	deh-REK

← Back to verse (Malayalam)

Malayalam Bible