Genesis 34:3 Concordance
Genesis 34:3
അവന്റെ ഉള്ളം യാക്കോബിന്റെ മകളായ ദീനയൊടുപറ്റിച്ചേർന്നു; അവൻ ബാലയെ സ്നേഹിച്ചു, ബാലയോടു ഹൃദ്യമായി സംസാരിച്ചു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| clave | וַתִּדְבַּ֣ק | dābaq | da-VAHK |
| And his soul | נַפְשׁ֔וֹ | nepeš | neh-FESH |
| unto Dinah | בְּדִינָ֖ה | dînâ | dee-NA |
| the daughter | בַּֽת | bat | baht |
| of Jacob, | יַעֲקֹ֑ב | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
| and he loved | וַיֶּֽאֱהַב֙ | ʾāhab | ah-HAHV |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| the damsel, | הַֽנַּעֲרָ֔ | naʿărâ | na-uh-RA |
| and spake | וַיְדַבֵּ֖ר | dābar | da-VAHR |
| עַל | ʿal | al | |
| kindly | לֵ֥ב | lēb | lave |
| unto the damsel. | הַֽנַּעֲרָֽ׃ | naʿărâ | na-uh-RA |
Malayalam Bible