Genesis 15:2 Concordance
Genesis 15:2
അതിന്നു അബ്രാം: കർത്താവായ യഹോവേ, നീ എനിക്കു എന്തു തരും? ഞാൻ മക്കളില്ലാത്തവനായി നടക്കുന്നുവല്ലോ; എന്റെ അവകാശി ദമ്മേശെക്കുകാരനായ ഈ എല്യേസർ അത്രേ എന്നു പറഞ്ഞു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| said, | וַיֹּ֣אמֶר | ʾāmar | ah-MAHR |
| And Abram | אַבְרָ֗ם | ʾabrām | av-RAHM |
| Lord | אֲדֹנָ֤י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| God, | יֱהוִה֙ | yĕhōwi | yeh-hoh-VEE |
| what | מַה | mâ | ma |
| wilt thou give | תִּתֶּן | nātan | na-TAHN |
| לִ֔י | |||
| me, seeing I | וְאָֽנֹכִ֖י | ʾānōkî | ah-noh-HEE |
| go | הוֹלֵ֣ךְ | hālak | ha-LAHK |
| childless, | עֲרִירִ֑י | ʿărîrî | uh-ree-REE |
| and the steward | וּבֶן | bēn | bane |
| מֶ֣שֶׁק | mešeq | meh-SHEK | |
| of my house | בֵּיתִ֔י | bayit | ba-YEET |
| this | ה֖וּא | hûʾ | hoo |
| of Damascus? | דַּמֶּ֥שֶׂק | dammeśeq | da-meh-SEK |
| Eliezer | אֱלִיעֶֽזֶר׃ | ʾĕlîʿezer | ay-lee-eh-ZER |
Malayalam Bible