Genesis 14:4 Concordance
Genesis 14:4
അവർ പന്ത്രണ്ടു സംവത്സരം കെദൊർലായോമെരിന്നു കീഴടങ്ങിയിരിന്നു; പതിമൂന്നാം സംവത്സരത്തിൽ മത്സരിച്ചു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| שְׁתֵּ֤ים | šĕnayim | sheh-na-YEEM | |
| Twelve | עֶשְׂרֵה֙ | ʿāśār | ah-SAHR |
| years | שָׁנָ֔ה | šāne | sha-NEH |
| they served | עָֽבְד֖וּ | ʿābad | ah-VAHD |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| Chedorlaomer, | כְּדָרְלָעֹ֑מֶר | kĕdorlāʿōmer | keh-dore-la-oh-MER |
| and in the thirteenth | וּשְׁלֹשׁ | šālôš | sha-LOHSH |
| עֶשְׂרֵ֥ה | ʿāśār | ah-SAHR | |
| year | שָׁנָ֖ה | šāne | sha-NEH |
| they rebelled. | מָרָֽדוּ׃ | mārad | ma-RAHD |
Malayalam Bible