Bible

Exodus 9:21 Concordance

Exodus 9:21
എന്നാൽ യഹോവയുടെ വചനത്തെ പ്രമാണിക്കാതിരുന്നവർ ദാസന്മാരെയും മൃഗങ്ങളെയും വയലിൽ തന്നേ വിട്ടേച്ചു.

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
And he that וַֽאֲשֶׁ֥ר ʾăšer uh-SHER
not לֹא lōʾ loh
regarded שָׂ֛ם śûm soom
לִבּ֖וֹ lēb lave
אֶל ʾēl ale
the word דְּבַ֣ר dābār da-VAHR
of the Lord יְהוָ֑ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
left וַֽיַּעֲזֹ֛ב ʿāzab ah-ZAHV
אֶת ʾēt ate
his servants עֲבָדָ֥יו ʿebed eh-VED
וְאֶת ʾēt ate
and his cattle מִקְנֵ֖הוּ miqne meek-NEH
in the field. בַּשָּׂדֶֽה׃ śāde sa-DEH

Malayalam Bible