Exodus 7:2 Concordance
Exodus 7:2
ഞാൻ നിന്നോടു കല്പിക്കുന്നതൊക്കെയും നീ പറയേണം; നിന്റെ സഹോദരനായ അഹരോൻ യിസ്രായേൽമക്കളെ തന്റെ ദേശത്തുനിന്നു വിട്ടയപ്പാൻ ഫറവോനോടു പറയേണം.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Thou | אַתָּ֣ה | ʾattâ | ah-TA |
| shalt speak | תְדַבֵּ֔ר | dābar | da-VAHR |
| אֵ֖ת | ʾēt | ate | |
| all | כָּל | kōl | kole |
| that | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| I command | אֲצַוֶּ֑ךָּ | ṣāwâ | tsa-VA |
| thee: and Aaron | וְאַֽהֲרֹ֤ן | ʾahărôn | ah-huh-RONE |
| thy brother | אָחִ֙יךָ֙ | ʾāḥ | ak |
| shall speak | יְדַבֵּ֣ר | dābar | da-VAHR |
| unto | אֶל | ʾēl | ale |
| Pharaoh, | פַּרְעֹ֔ה | parʿō | pahr-OH |
| that he send | וְשִׁלַּ֥ח | šālaḥ | sha-LAHK |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| the children | בְּנֵֽי | bēn | bane |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| out of his land. | מֵֽאַרְצֽוֹ׃ | ʾereṣ | eh-RETS |
Malayalam Bible