Bible

Exodus 3:2 Concordance

Exodus 3:2
അവിടെ യഹോവയുടെ ദൂതൻ ഒരു മുൾപടർപ്പിന്റെ നടുവിൽനിന്നു അഗ്നിജ്വാലയിൽ അവന്നു പ്രത്യക്ഷനായി. അവൻ നോക്കിയാറെ മുൾപടർപ്പു തീ പിടിച്ചു കത്തുന്നതും മുൾപടർപ്പു വെന്തുപോകാതിരിക്കുന്നതും കണ്ടു.

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
appeared וַ֠יֵּרָא rāʾâ ra-AH
And the angel מַלְאַ֨ךְ mălʾok mul-OKE
of the Lord יְהוָֹ֥ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
unto אֵלָ֛יו ʾēl ale
him in a flame בְּלַבַּת labbâ la-BA
of fire אֵ֖שׁ ʾēš aysh
out of the midst מִתּ֣וֹךְ tāwek ta-VEK
of a bush: הַסְּנֶ֑ה sĕne seh-NEH
and he looked, וַיַּ֗רְא rāʾâ ra-AH
and, behold, וְהִנֵּ֤ה hinnē hee-NAY
the bush הַסְּנֶה֙ sĕne seh-NEH
burned בֹּעֵ֣ר bāʿar ba-AR
with fire, בָּאֵ֔שׁ ʾēš aysh
and the bush וְהַסְּנֶ֖ה sĕne seh-NEH
not אֵינֶ֥נּוּ ʾayin ah-YEEN
consumed. אֻכָּֽל׃ ʾākal ah-HAHL
← Back to verse (Malayalam)

Malayalam Bible