Bible

Exodus 29:21 Concordance

Exodus 29:21
പിന്നെ നീ യാഗപീഠത്തിന്മേലുള്ള രക്തവും അഭിഷേകതൈലവും കുറേശ്ശ എടുത്തു അഹരോന്റെമേലും അവന്റെ വസ്ത്രത്തിന്മേലും അവന്റെ പുത്രന്മാരുടെമേലും അവരുടെ വസ്ത്രത്തിന്മേലും തളിക്കേണം; ഇങ്ങനെ അവനും അവന്റെ വസ്ത്രവും അവന്റെ പുത്രന്മാരും അവരുടെ വസ്ത്രവും ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടും.

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
And thou shalt take וְלָֽקַחְתָּ֞ lāqaḥ la-KAHK
of מִן min meen
the blood הַדָּ֨ם dām dahm
that אֲשֶׁ֥ר ʾăšer uh-SHER
upon עַֽל ʿal al
the altar, הַמִּזְבֵּחַ֮ mizbēaḥ meez-BAY-ak
oil, וּמִשֶּׁ֣מֶן šemen sheh-MEN
and of the anointing הַמִּשְׁחָה֒ mišḥâ meesh-HA
and sprinkle וְהִזֵּיתָ֤ nāzâ na-ZA
upon עַֽל ʿal al
Aaron, אַהֲרֹן֙ ʾahărôn ah-huh-RONE
and upon וְעַל ʿal al
his garments, בְּגָדָ֔יו beged beh-ɡED
and upon וְעַל ʿal al
his sons, בָּנָ֛יו bēn bane
and upon וְעַל ʿal al
the garments בִּגְדֵ֥י beged beh-ɡED
of his sons בָנָ֖יו bēn bane
with אִתּ֑וֹ ʾēt ate
shall be hallowed, וְקָדַ֥שׁ qādaš ka-DAHSH
him: and he הוּא֙ hûʾ hoo
and his garments, וּבְגָדָ֔יו beged beh-ɡED
and his sons, וּבָנָ֛יו bēn bane
garments וּבִגְדֵ֥י beged beh-ɡED
and his sons' בָנָ֖יו bēn bane
with him. אִתּֽוֹ׃ ʾēt ate
← Back to verse (Malayalam)

Malayalam Bible