Exodus 21:35
ഒരുത്തന്റെ കാള മറ്റൊരുത്തന്റെ കാളയെ കുത്തീട്ടു അതു ചത്തുപോയാൽ അവർ ജീവനോടിരിക്കുന്ന കാളയെ വിറ്റു അതിന്റെ വില പകുത്തെടുക്കേണം; ചത്തുപോയതിനെയും പകുത്തെടുക്കേണം.
| And if | וְכִֽי | wĕkî | veh-HEE |
| one man's | יִגֹּ֧ף | yiggōp | yee-ɡOFE |
| ox | שֽׁוֹר | šôr | shore |
| hurt | אִ֛ישׁ | ʾîš | eesh |
| אֶת | ʾet | et | |
| another's, | שׁ֥וֹר | šôr | shore |
| רֵעֵ֖הוּ | rēʿēhû | ray-A-hoo | |
| die; he that | וָמֵ֑ת | wāmēt | va-MATE |
| then they shall sell | וּמָ֨כְר֜וּ | ûmākĕrû | oo-MA-heh-ROO |
| אֶת | ʾet | et | |
| live the | הַשּׁ֤וֹר | haššôr | HA-shore |
| ox, | הַחַי֙ | haḥay | ha-HA |
| and divide | וְחָצ֣וּ | wĕḥāṣû | veh-ha-TSOO |
| אֶת | ʾet | et | |
| the money | כַּסְפּ֔וֹ | kaspô | kahs-POH |
and it; of | וְגַ֥ם | wĕgam | veh-ɡAHM |
| the dead | אֶת | ʾet | et |
| ox also | הַמֵּ֖ת | hammēt | ha-MATE |
| they shall divide. | יֶֽחֱצֽוּן׃ | yeḥĕṣûn | YEH-hay-TSOON |