Ecclesiastes 9:4 Concordance
Ecclesiastes 9:4
ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവരുടെ കൂട്ടത്തിൽ ഉള്ളവന്നൊക്കെയും പ്രത്യാശയുണ്ടു; ചത്ത സിംഹത്തെക്കാൾ ജീവനുള്ള നായ് നല്ലതല്ലോ.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| For | כִּי | kî | kee |
| to him | מִי֙ | mî | mee |
| that | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| is joined | יְבֻחַּ֔ר | bāḥar | ba-HAHR |
| to | אֶ֥ל | ʾēl | ale |
| all | כָּל | kōl | kole |
| the living | הַחַיִּ֖ים | ḥay | hai |
| there is | יֵ֣שׁ | yēš | yaysh |
| hope: | בִּטָּח֑וֹן | biṭṭāḥôn | bee-ta-HONE |
| for | כִּֽי | kî | kee |
| dog | לְכֶ֤לֶב | keleb | keh-LEV |
| a living | חַי֙ | ḥay | hai |
| ה֣וּא | hûʾ | hoo | |
| is better | ט֔וֹב | ṭôb | tove |
| than | מִן | min | meen |
| lion. | הָאַרְיֵ֖ה | ʾărî | uh-REE |
| a dead | הַמֵּֽת׃ | mût | moot |
Malayalam Bible