Deuteronomy 3:1 Interlinear
Deuteronomy 3:1
അനന്തരം നാം തിരിഞ്ഞു ബാശാനിലേക്കുള്ള വഴിയായി പോയി; അപ്പോൾ ബാശാൻ രാജാവായ ഓഗും അവന്റെ സർവ്വജനവും നമ്മുടെ നേരെ പുറപ്പെട്ടു എദ്രെയിൽവെച്ചു പടയേറ്റു.
Then we turned,
pānâ — pa-NA
Strong's #6437
and went up
ʿālâ — ah-LA
Strong's #5927
the way
derek — deh-REK
Strong's #1870
to Bashan:
bāšān — ba-SHAHN
Strong's #1316
came out
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
and Og
ʿôg — oɡe
Strong's #5747
the king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
of Bashan
bāšān — ba-SHAHN
Strong's #1316
against
qirʾâ — keer-AH
Strong's #7125
us, he
hûʾ — hoo
Strong's #1931
and all
kōl — kole
Strong's #3605
his people,
ʿam — am
Strong's #5971
to battle
milḥāmâ — meel-ha-MA
Strong's #4421
at Edrei.
ʾedreʿî — ed-reh-EE
Strong's #154