Daniel 7:16 Concordance
Daniel 7:16
ഞാൻ അരികെ നില്ക്കുന്നവരിൽ ഒരുത്തന്റെ അടുക്കൽ ചെന്നു അവനോടു ഈ എല്ലാറ്റിന്റെയും സാരം ചോദിച്ചു; അവൻ കാര്യങ്ങളുടെ അർത്ഥം പറഞ്ഞുതന്നു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| I came near | קִרְבֵ֗ת | qĕrēb | keh-RAVE |
| unto | עַל | ʿal | al |
| one | חַד֙ | ḥad | hahd |
| of | מִן | min | meen |
| them that stood by, | קָ֣אֲמַיָּ֔א | qûm | koom |
| the truth | וְיַצִּיבָ֥א | yaṣṣîb | ya-TSEEV |
| and asked | אֶבְעֵֽא | bĕʿāʾ | beh-AH |
| him | מִנֵּ֖הּ | min | meen |
| of | עַֽל | ʿal | al |
| all | כָּל | kōl | kole |
| this. | דְּנָ֑ה | dēn | dane |
| So he told | וַאֲמַר | ʾămar | uh-MAHR |
| לִ֕י | |||
| the interpretation | וּפְשַׁ֥ר | pĕšar | peh-SHAHR |
| of the things. | מִלַּיָּ֖א | millâ | mee-LA |
| me, and made me know | יְהוֹדְעִנַּֽנִי׃ | yĕdaʿ | yeh-DA |
Malayalam Bible