Daniel 2:25 Interlinear
Daniel 2:25
അർയ്യോക്ക് ദാനീയേലിനെ വേഗം രാജസന്നിധിയിൽ കൊണ്ടുചെന്നു: രാജാവിനെ അർത്ഥം ബോധിപ്പിക്കേണ്ടതിന്നു യെഹൂദാപ്രവാസികളിൽ ഒരുത്തനെ ഞാൻ കണ്ടെത്തിയിരിക്കുന്നു എന്നു ഉണർത്തിച്ചു.
Then
ʾĕdayin — ay-da-YEEN
Strong's #116
Arioch
ʾăryôk — ur-YOKE
Strong's #746
in haste,
bĕhal — beh-HAHL
Strong's #927
brought in
ʿălal — uh-LAHL
Strong's #5954
Daniel
dāniyyēl — da-nee-YALE
Strong's #1841
before
qŏdām — koh-DAHM
Strong's #6925
the king
melek — meh-LEK
Strong's #4430
thus
kēn — kane
Strong's #3652
and said
ʾămar — uh-MAHR
Strong's #560
—
Strong's #0
of
dî — dee
Strong's #1768
unto him, I have found
šĕkaḥ — sheh-HAHK
Strong's #7912
a man
gĕbar — ɡeh-VAHR
Strong's #1400
of
min — meen
Strong's #4481
the captives
bēn — bane
Strong's #1123
gālût — ɡa-LOOT
Strong's #1547
that
dî — dee
Strong's #1768
Judah,
yĕhûd — yeh-HOOD
Strong's #3061
dî — dee
Strong's #1768
the interpretation.
pĕšar — peh-SHAHR
Strong's #6591
unto the king
melek — meh-LEK
Strong's #4430
will make known
yĕdaʿ — yeh-DA
Strong's #3046