Daniel 11:35 Concordance
Daniel 11:35
എന്നാൽ അന്ത്യകാലംവരെ അവരിൽ പരിശോധനയും ശുദ്ധീകരണവും നിർമ്മലീകരണവും സാധിക്കേണ്ടതിന്നു ബുദ്ധിമാന്മാരിൽ ചിലർ വീഴും; നിശ്ചയിക്കപ്പെട്ടകാലത്തു മാത്രം അന്തം വരും.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And of | וּמִן | min | meen |
| them of understanding | הַמַּשְׂכִּילִ֣ים | śākal | sa-HAHL |
| shall fall, | יִכָּֽשְׁל֗וּ | kāšal | ka-SHAHL |
| to try | לִצְר֥וֹף | ṣārap | tsa-RAHF |
| בָּהֶ֛ם | |||
| them, and to purge, | וּלְבָרֵ֥ר | bārar | ba-RAHR |
| and to make white, | וְלַלְבֵּ֖ן | lāban | la-VAHN |
| to | עַד | ʿad | ad |
| the time | עֵ֣ת | ʿēt | ate |
| of the end: | קֵ֑ץ | qēṣ | kayts |
| because | כִּי | kî | kee |
| yet | ע֖וֹד | ʿôd | ode |
| for a time appointed. | לַמּוֹעֵֽד׃ | môʿēd | moh-ADE |
Malayalam Bible