Romans 3:23
ഒരു വ്യത്യാസവുമില്ല; എല്ലാവരും പാപം ചെയ്തു ദൈവതേജസ്സു ഇല്ലാത്തവരായിത്തീർന്നു,
Romans 3:23 in Other Translations
King James Version (KJV)
For all have sinned, and come short of the glory of God;
American Standard Version (ASV)
for all have sinned, and fall short of the glory of God;
Bible in Basic English (BBE)
For all have done wrong and are far from the glory of God;
Darby English Bible (DBY)
for all have sinned, and come short of the glory of God;
World English Bible (WEB)
for all have sinned, and fall short of the glory of God;
Young's Literal Translation (YLT)
for all did sin, and are come short of the glory of God --
| all |
πάντες |
pas |
pahs |
| For |
γὰρ |
gar |
gahr |
| have sinned, |
ἥμαρτον |
hamartanō |
a-mahr-TA-noh |
| and |
καὶ |
kai |
kay |
| come short |
ὑστεροῦνται |
hystereō |
yoo-stay-RAY-oh |
| the |
τῆς |
ho |
oh |
| of glory |
δόξης |
doxa |
THOH-ksa |
|
τοῦ |
ho |
oh |
| of God; |
θεοῦ |
theos |
thay-OSE |
Read Full Chapter :
Romans 3