Bible

Isaiah 1:15 in Malayalam

Isaiah 1:15
നിങ്ങൾ കൈമലർത്തുമ്പോൾ ഞാൻ എന്റെ കണ്ണു മറെച്ചുകളയും; നിങ്ങൾ എത്ര തന്നേ പ്രാർത്ഥനകഴിച്ചാലും ഞാൻ കേൾക്കയില്ല; നിങ്ങളുടെ കൈ രക്തം കൊണ്ടു നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

Isaiah 1:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
And when ye spread forth your hands, I will hide mine eyes from you: yea, when ye make many prayers, I will not hear: your hands are full of blood.

American Standard Version (ASV)
And when ye spread forth your hands, I will hide mine eyes from you; yea, when ye make many prayers, I will not hear: your hands are full of blood.

Bible in Basic English (BBE)
And when your hands are stretched out to me, my eyes will be turned away from you: even though you go on making prayers, I will not give ear: your hands are full of blood.

Darby English Bible (DBY)
And when ye spread forth your hands, I will hide mine eyes from you; yea, when ye make many prayers, I will not hear: your hands are full of blood.

World English Bible (WEB)
When you spread forth your hands, I will hide my eyes from you; Yes, when you make many prayers, I will not hear. Your hands are full of blood.

Young's Literal Translation (YLT)
And in your spreading forth your hands, I hide mine eyes from you, Also when ye increase prayer, I do not hear, Your hands of blood have been full.

And when ye spread forth וּבְפָרִשְׂכֶ֣ם pāraś pa-RAHS
your hands, כַּפֵּיכֶ֗ם kap kahf
I will hide אַעְלִ֤ים ʿālam ah-LAHM
mine eyes עֵינַי֙ ʿayin ah-YEEN
from מִכֶּ֔ם min meen
you: yea, גַּ֛ם gam ɡahm
when כִּֽי kee
ye make many תַרְבּ֥וּ rābâ ra-VA
prayers, תְפִלָּ֖ה tĕpillâ teh-fee-LA
I will not אֵינֶ֣נִּי ʾayin ah-YEEN
hear: שֹׁמֵ֑עַ šāmaʿ sha-MA
your hands יְדֵיכֶ֖ם yād yahd
of blood. דָּמִ֥ים dām dahm
are full מָלֵֽאוּ׃ mālēʾ ma-LAY



Read Full Chapter : Isaiah 1

Malayalam Bible