Amos 9:2 Interlinear
Amos 9:2
അവർ പാതാളത്തിൽ തുരന്നുകടന്നാലും അവിടെനിന്നു എന്റെ കൈ അവരെ പിടിക്കും; അവർ ആകാശത്തിലേക്കു കയറിപ്പോയാലും അവിടെനിന്നു ഞാൻ അവരെ ഇറക്കും.
Though
ʾim — eem
Strong's #518
they dig
ḥātar — ha-TAHR
Strong's #2864
into hell,
šĕʾôl — sheh-OLE
Strong's #7585
thence
šām — shahm
Strong's #8033
shall mine hand
yād — yahd
Strong's #3027
take
lāqaḥ — la-KAHK
Strong's #3947
them; though
ʾim — eem
Strong's #518
they climb up
ʿālâ — ah-LA
Strong's #5927
to heaven,
šāmayim — sha-ma-YEEM
Strong's #8064
thence
šām — shahm
Strong's #8033
will I bring them down:
yārad — ya-RAHD
Strong's #3381