Amos 4:3 Concordance
Amos 4:3
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഓരോരുത്തി നേരെ മുമ്പോട്ടു മതിൽ പിളർപ്പുകളിൽകൂടി പുറത്തുചെല്ലുകയും രിമ്മോനെ എറിഞ്ഞുകളകയും ചെയ്യും എന്നു യഹോവയുടെ അരുളപ്പാടു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| at the breaches, | וּפְרָצִ֥ים | pereṣ | peh-RETS |
| And ye shall go out | תֵּצֶ֖אנָה | yāṣāʾ | ya-TSA |
| every | אִשָּׁ֣ה | ʾiššâ | ee-SHA |
| before | נֶגְדָּ֑הּ | neged | neh-ɡED |
| her; and ye shall cast | וְהִשְׁלַכְתֶּ֥נָה | šālak | sha-LAHK |
| into the palace, | הַהַרְמ֖וֹנָה | harmôn | hahr-MONE |
| saith | נְאֻם | nĕʾum | neh-OOM |
| the Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
Malayalam Bible