Acts 4:24 Concordance
Acts 4:24
അതു കേട്ടിട്ടു അവർ ഒരുമനപ്പെട്ടു ദൈവത്തോടു നിലവിളിച്ചു പറഞ്ഞതു: ആകശവും ഭൂമിയും സമുദ്രവും അവയിലുള്ള സകലവും ഉണ്ടാക്കിയ നാഥനേ,
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| they | οἱ | ho | oh |
| And | δὲ | de | thay |
| when heard that, | ἀκούσαντες | akouō | ah-KOO-oh |
| with one accord, | ὁμοθυμαδὸν | homothymadon | oh-moh-thyoo-ma-THONE |
| they lifted up | ἦραν | airō | A-roh |
| their voice | φωνὴν | phōnē | foh-NAY |
| to | πρὸς | pros | prose |
| τὸν | ho | oh | |
| God | θεὸν | theos | thay-OSE |
| and | καὶ | kai | kay |
| said, | εἶπον, | epō | APE-oh |
| Lord, | Δέσποτα | despotēs | thay-SPOH-tase |
| thou | σὺ | sy | syoo |
| ὁ | ho | oh | |
| God, | Θεὸς | theos | thay-OSE |
| which | ὁ | ho | oh |
| hast made | ποιήσας | poieō | poo-A-oh |
| τὸν | ho | oh | |
| heaven, | οὐρανὸν | ouranos | oo-ra-NOSE |
| and | καὶ | kai | kay |
| τὴν | ho | oh | |
| earth, | γῆν | gē | gay |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | τὴν | ho | oh |
| sea, | θάλασσαν | thalassa | THA-lahs-sa |
| and | καὶ | kai | kay |
| all | πάντα | pas | pahs |
| that | τὰ | ho | oh |
| in is: | ἐν | en | ane |
| them | αὐτοῖς | autos | af-TOSE |
Malayalam Bible