Acts 22:24 Concordance
Acts 22:24
അവർ ഇങ്ങനെ അവന്റെ നേരെ ആർക്കുവാൻ സംഗതി എന്തു എന്നു അറിയേണ്ടതിന്നു ചമ്മട്ടികൊണ്ടു അവനോടു ചോദ്യം ചെയ്യേണം എന്നു സഹസ്രാധിപൻ പറഞ്ഞു അവനെ കോട്ടയിലേക്കു കൊണ്ടുപോകുവാൻ കല്പിച്ചു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| commanded | ἐκέλευσεν | keleuō | kay-LAVE-oh |
| him | αὐτὸν | autos | af-TOSE |
| The chief | ὁ | ho | oh |
| captain | χιλίαρχος | chiliarchos | hee-LEE-ar-hose |
| to be brought | ἄγεσθαι | agō | AH-goh |
| into | εἰς | eis | ees |
| the | τὴν | ho | oh |
| castle, | παρεμβολήν | parembolē | pa-rame-voh-LAY |
| and bade that | εἰπὼν | epō | APE-oh |
| by scourging; | μάστιξιν | mastix | MA-steeks |
| should be examined | ἀνετάζεσθαι | anetazō | ah-nay-TA-zoh |
| he | αὐτὸν | autos | af-TOSE |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| he might know | ἐπιγνῷ | epiginōskō | ay-pee-gee-NOH-skoh |
| wherefore | δι' | dia | thee-AH |
| they | ἣν | hos | ose |
| αἰτίαν | aitia | ay-TEE-ah | |
| so | οὕτως | houtō | OO-toh |
| cried | ἐπεφώνουν | epiphōneō | ay-pee-foh-NAY-oh |
| against him. | αὐτῷ | autos | af-TOSE |
Malayalam Bible