Acts 2:6 Concordance
Acts 2:6
ഈ മുഴക്കം ഉണ്ടായപ്പോൾ പുരുഷാരം വന്നു കൂടി, ഓരോരുത്തൻ താന്താന്റെ ഭാഷയിൽ അവർ സംസാരിക്കുന്നതു കേട്ടു അമ്പരന്നു പോയി.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| when was abroad, | γενομένης | ginomai | GEE-noh-may |
| Now | δὲ | de | thay |
| τῆς | ho | oh | |
| noised | φωνῆς | phōnē | foh-NAY |
| this | ταύτης | houtos | OO-tose |
| came together, | συνῆλθεν | synerchomai | syoon-ARE-hoh-may |
| the | τὸ | ho | oh |
| multitude | πλῆθος | plēthos | PLAY-those |
| and | καὶ | kai | kay |
| were confounded, | συνεχύθη | syncheō | syoong-HAY-oh |
| because that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| heard | ἤκουον | akouō | ah-KOO-oh |
| εἷς | heis | ees | |
| every man | ἕκαστος | hekastos | AKE-ah-stose |
| τῇ | ho | oh | |
| in his own | ἰδίᾳ | idios | EE-thee-ose |
| language. | διαλέκτῳ | dialektos | thee-AH-lake-tose |
| speak | λαλούντων | laleō | la-LAY-oh |
| them | αὐτῶν | autos | af-TOSE |
Malayalam Bible