Acts 19:38
എന്നാൽ ദെമേത്രിയൊസിന്നും കൂടെയുള്ള തൊഴിൽക്കാർക്കും വല്ലവന്റെയും നേരെ ഒരു സംഗതി ഉണ്ടെങ്കിൽ വിസ്താരദിവസങ്ങൾ വെച്ചിട്ടുണ്ടു, ദേശാധിപതികളും ഉണ്ടു; തമ്മിൽ വ്യവഹരിക്കട്ടെ.
| εἰ | ei | ee | |
| Wherefore | μὲν | men | mane |
| if | οὖν | oun | oon |
| Demetrius, | Δημήτριος | dēmētrios | thay-MAY-tree-ose |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | οἱ | hoi | oo |
| craftsmen | σὺν | syn | syoon |
| with are which | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| him, | τεχνῖται | technitai | tay-HNEE-tay |
| have | πρός | pros | prose |
| a matter | τινα | tina | tee-na |
| against | λόγον | logon | LOH-gone |
| man, any | ἔχουσιν | echousin | A-hoo-seen |
| the law | ἀγοραῖοι | agoraioi | ah-goh-RAY-oo |
| is open, | ἄγονται | agontai | AH-gone-tay |
| and | καὶ | kai | kay |
| are there | ἀνθύπατοί | anthypatoi | an-THYOO-pa-TOO |
| deputies: | εἰσιν | eisin | ees-een |
| let them implead | ἐγκαλείτωσαν | enkaleitōsan | ayng-ka-LEE-toh-sahn |
| one another. | ἀλλήλοις | allēlois | al-LAY-loos |