Acts 16:33 Concordance
Acts 16:33
അവൻ രാത്രിയിൽ, ആ നാഴികയിൽ തന്നേ, അവരെ കൂട്ടികൊണ്ടുപോയി അവരുടെ മുറിവുകളെ കഴുകി; താനും തനിക്കുള്ളവരെല്ലാവരും താമസിയാതെ സ്നാനം ഏറ്റു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | kay |
| he took | παραλαβὼν | paralambanō | pa-ra-lahm-VA-noh |
| them | αὐτοὺς | autos | af-TOSE |
| ἐν | en | ane | |
| same | ἐκείνῃ | ekeinos | ake-EE-nose |
| the | τῇ | ho | oh |
| hour | ὥρᾳ | hōra | OH-ra |
| the | τῆς | ho | oh |
| of night, | νυκτὸς | nyx | nyooks |
| and washed | ἔλουσεν | louō | LOO-oh |
| ἀπὸ | apo | ah-POH | |
| τῶν | ho | oh | |
| stripes; | πληγῶν | plēgē | play-GAY |
| and | καὶ | kai | kay |
| was baptized, | ἐβαπτίσθη | baptizō | va-PTEE-zoh |
| he | αὐτὸς | autos | af-TOSE |
| and | καὶ | kai | kay |
| οἱ | ho | oh | |
| his, | αὐτοῦ | autos | af-TOSE |
| all | πάντες | pas | pahs |
| straightway. | παραχρῆμα | parachrēma | pa-ra-HRAY-ma |
Malayalam Bible