Acts 16:14 Interlinear
Acts 16:14
തുയത്തൈരാപട്ടണക്കാരത്തിയും രക്താംബരം വില്ക്കുന്നവളുമായി ലുദിയ എന്നു പേരുള്ള ദൈവ ഭക്തയായോരു സ്ത്രീ കേട്ടുകൊണ്ടിരുന്നു. പൌലൊസ് സംസാരിച്ചതു ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതിന്നു കർത്താവു അവളുടെ ഹൃദയം തുറന്നു
And
kai — kay
Strong's #2532
a certain
tis — tees
Strong's #5100
woman
gynē — gyoo-NAY
Strong's #1135
named
onoma — OH-noh-ma
Strong's #3686
Lydia,
lydia — lyoo-THEE-ah
Strong's #3070
a seller of purple,
porphyropōlis — pore-fyoo-ROH-poh-lees
Strong's #4211
of the city
polis — POH-lees
Strong's #4172
of Thyatira,
thyateira — thyoo-AH-tee-ra
Strong's #2363
worshipped
sebomai — SAY-voh-may
Strong's #4576
ho — oh
Strong's #3588
God,
theos — thay-OSE
Strong's #2316
heard
akouō — ah-KOO-oh
Strong's #191
which
hos — ose
Strong's #3739
the
ho — oh
Strong's #3588
Lord
kyrios — KYOO-ree-ose
Strong's #2962
opened,
dianoigō — thee-ah-NOO-goh
Strong's #1272
whose
ho — oh
Strong's #3588
heart
kardia — kahr-THEE-ah
Strong's #2588
that she attended unto
prosechō — prose-A-hoh
Strong's #4337
the things which
ho — oh
Strong's #3588
were spoken
laleō — la-LAY-oh
Strong's #2980
of
hypo — yoo-POH
Strong's #5259
ho — oh
Strong's #3588
Paul.
paulos — PA-lose
Strong's #3972