Acts 13:50 Interlinear
Acts 13:50
യെഹൂദന്മാരോ ഭക്തിയുള്ള മാന്യസ്ത്രീകളെയും പട്ടണത്തിലെ പ്രധാനികളെയും ഇളക്കി പൌലൊസിന്റെയും ബർന്നബാസിന്റെയും നേരെ ഉപദ്രവമുണ്ടാക്കി അവരെ തങ്ങളുടെ അതിരുകളിൽ നിന്നു പുറത്താക്കിക്കളഞ്ഞു.
the
ho — oh
Strong's #3588
But
de — thay
Strong's #1161
Jews
ioudaios — ee-oo-THAY-ose
Strong's #2453
stirred up
parotrynō — pa-roh-TRYOO-noh
Strong's #3951
the
ho — oh
Strong's #3588
devout
sebomai — SAY-voh-may
Strong's #4576
women,
gynē — gyoo-NAY
Strong's #1135
and
kai — kay
Strong's #2532
ho — oh
Strong's #3588
honourable
euschēmōn — afe-SKAY-mone
Strong's #2158
and
kai — kay
Strong's #2532
the
ho — oh
Strong's #3588
chief men
prōtos — PROH-tose
Strong's #4413
the
ho — oh
Strong's #3588
of city,
polis — POH-lees
Strong's #4172
and
kai — kay
Strong's #2532
raised
epegeirō — ape-ay-GEE-roh
Strong's #1892
persecution
diōgmos — thee-oge-MOSE
Strong's #1375
against
epi — ay-PEE
Strong's #1909
ho — oh
Strong's #3588
Paul
paulos — PA-lose
Strong's #3972
and
kai — kay
Strong's #2532
ho — oh
Strong's #3588
Barnabas,
barnabas — vahr-NA-vahs
Strong's #921
and
kai — kay
Strong's #2532
expelled
ekballō — ake-VAHL-loh
Strong's #1544
them
autos — af-TOSE
Strong's #846
out of
apo — ah-POH
Strong's #575
ho — oh
Strong's #3588
coasts.
horion — OH-ree-one
Strong's #3725
their
autos — af-TOSE
Strong's #846