Acts 12:5 Concordance
Acts 12:5
ഇങ്ങനെ പത്രൊസിനെ തടവിൽ സൂക്ഷിച്ചുവരുമ്പോൾ സഭ ശ്രദ്ധയോടെ അവന്നുവേണ്ടി ദൈവത്തോടു പ്രാർത്ഥന കഴിച്ചുപോന്നു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| ὁ | ho | oh | |
| μὲν | men | mane | |
| therefore | οὖν | oun | oon |
| Peter | Πέτρος | petros | PAY-trose |
| was kept | ἐτηρεῖτο | tēreō | tay-RAY-oh |
| in | ἐν | en | ane |
| τῇ | ho | oh | |
| prison: | φυλακῇ· | phylakē | fyoo-la-KAY |
| prayer | προσευχὴ | proseuchē | prose-afe-HAY |
| but | δὲ | de | thay |
| was | ἦν | ēn | ane |
| without ceasing | ἐκτενής | ektenēs | ake-tay-NASE |
| made | γινομένη | ginomai | GEE-noh-may |
| of | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
| the | τῆς | ho | oh |
| church | ἐκκλησίας | ekklēsia | ake-klay-SEE-ah |
| unto | πρὸς | pros | prose |
| τὸν | ho | oh | |
| God | θεὸν | theos | thay-OSE |
| for | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
| him. | αὐτοῦ | autos | af-TOSE |
Malayalam Bible