2 Samuel 4:12 Interlinear
2 Samuel 4:12
പിന്നെ ദാവീദ് തന്റെ ബാല്യക്കാർക്കു കല്പനകൊടുത്തു; അവർ അവരെ കൊന്നു അവരുടെ കൈകാലുകൾ വെട്ടി അവരെ ഹെബ്രോനിലെ കുളത്തിന്നരികെ തൂക്കിക്കളഞ്ഞു. ഈശ്-ബോശെത്തിന്റെ തല അവർ എടുത്തു ഹെബ്രോനിൽ അബ്നേരിന്റെ ശവക്കുഴിയിൽ അടക്കംചെയ്തു.
commanded
ṣāwâ — tsa-VA
Strong's #6680
And David
dāwid — da-VEED
Strong's #1732
ʾēt — ate
Strong's #853
his young men,
naʿar — na-AR
Strong's #5288
and they slew
hārag — ha-RAHɡ
Strong's #2026
them, and cut off
qāṣaṣ — ka-TSAHTS
Strong's #7112
ʾēt — ate
Strong's #853
their hands
yād — yahd
Strong's #3027
ʾēt — ate
Strong's #853
and their feet,
regel — reh-ɡEL
Strong's #7272
and hanged up
tālâ — ta-LA
Strong's #8518
over
ʿal — al
Strong's #5921
the pool
bĕrēkâ — beh-ray-HA
Strong's #1295
in Hebron.
ḥebrôn — hev-RONE
Strong's #2275
ʾēt — ate
Strong's #853
the head
rōš — rohsh
Strong's #7218
—
Strong's #0
of Ish-bosheth,
ʾîš bōšet — eesh boh-SHET
Strong's #378
But they took
lāqaḥ — la-KAHK
Strong's #3947
and buried
qābar — ka-VAHR
Strong's #6912
in the sepulchre
qeber — keh-VER
Strong's #6913
of Abner
ʾabnēr — av-NARE
Strong's #74
in Hebron.
ḥebrôn — hev-RONE
Strong's #2275