2 Samuel 2:29 Concordance
2 Samuel 2:29
അബ്നേരും അവന്റെ ആളുകളും അന്നു രാത്രിമുഴുവനും അരാബയിൽകൂടി നടന്നു യോർദ്ദാൻ കടന്നു ബിത്രോനിൽകൂടി ചെന്നു മഹനയീമിൽ എത്തി.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And Abner | וְאַבְנֵ֣ר | ʾabnēr | av-NARE |
| and his men | וַֽאֲנָשָׁ֗יו | ʾĕnôš | ay-NOHSH |
| walked | הָֽלְכוּ֙ | hālak | ha-LAHK |
| through the plain, | בָּֽעֲרָבָ֔ה | ʿărābâ | uh-ra-VA |
| all | כֹּ֖ל | kōl | kole |
| night | הַלַּ֣יְלָה | layil | la-YEEL |
| that | הַה֑וּא | hûʾ | hoo |
| and passed over | וַיַּֽעַבְר֣וּ | ʿābar | ah-VAHR |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| Jordan, | הַיַּרְדֵּ֗ן | yardēn | yahr-DANE |
| and went through | וַיֵּֽלְכוּ֙ | hālak | ha-LAHK |
| all | כָּל | kōl | kole |
| Bithron, | הַבִּתְר֔וֹן | bitrôn | beet-RONE |
| and they came | וַיָּבֹ֖אוּ | bôʾ | boh |
| to Mahanaim. | מַֽחֲנָֽיִם׃ | maḥănayim | ma-huh-na-YEEM |
Malayalam Bible