Bible

2 Samuel 14:13 Interlinear

2 Samuel 14:13
ആ സ്ത്രീ പറഞ്ഞതു: ഇങ്ങനെയുള്ള കാര്യം നീ ദൈവത്തിന്റെ ജനത്തിന്നു വിരോധമായി വിചാരിക്കുന്നതു എന്തു? രാജാവു തന്റെ ഭ്രഷ്ടനെ മടക്കി വരുത്താഞ്ഞതിനാൽ ഇപ്പോൾ കല്പിച്ച വചനംകൊണ്ടു രാജാവു തന്നേ കുറ്റക്കാരനെന്നു വന്നുവല്ലോ.

said,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
And the woman
ʾiššâ — ee-SHA
Strong's #802
Wherefore
mâ — ma
Strong's #4100
then hast thou thought
ḥāšab — ha-SHAHV
Strong's #2803
such
zōt — zote
Strong's #2063
a thing against
ʿal — al
Strong's #5921
the people
ʿam — am
Strong's #5971
of God?
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
doth speak
dābar — da-VAHR
Strong's #1696
for the king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
thing
dābār — da-VAHR
Strong's #1697
this
ze — zeh
Strong's #2088
as one which is faulty,
ʾāšēm — ah-SHAME
Strong's #818
doth not
biltî — beel-TEE
Strong's #1115
fetch home again
šûb — shoov
Strong's #7725
in that the king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
ʾēt — ate
Strong's #853
his banished.
nādaḥ — na-DAHK
Strong's #5080