2 Peter 3:9 Concordance
2 Peter 3:9
ചിലർ താമസം എന്നു വിചാരിക്കുന്നതുപോലെ കർത്താവു തന്റെ വാഗ്ദത്തം നിവർത്തിപ്പാൻ താമസിക്കുന്നില്ല. ആരും നശിച്ചുപോകാതെ എല്ലാവരും മാനസാന്തരപ്പെടുവാൻ അവൻ ഇച്ഛിച്ചു നിങ്ങളോടു ദീർഘക്ഷമ കാണിക്കുന്നതേയുള്ളു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| not | οὐ | ou | oo |
| is slack | βραδύνει | bradynō | vra-THYOO-noh |
| The | ὁ | ho | oh |
| Lord | κύριος | kyrios | KYOO-ree-ose |
| concerning his | τῆς | ho | oh |
| promise, | ἐπαγγελίας | epangelia | ape-ang-gay-LEE-ah |
| as | ὥς | hōs | ose |
| some men | τινες | tis | tees |
| slackness; | βραδύτητα | bradytēs | vra-THYOO-tase |
| count | ἡγοῦνται | hēgeomai | ay-GAY-oh-may |
| but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
| is longsuffering | μακροθυμεῖ | makrothymeō | ma-kroh-thyoo-MAY-oh |
| to | εἰς | eis | ees |
| us-ward, | ἡμᾶς, | hēmas | ay-MAHS |
| not | μὴ | mē | may |
| willing that | βουλόμενός | boulomai | VOO-loh-may |
| any | τινας | tis | tees |
| should perish, | ἀπολέσθαι | apollymi | ah-POLE-lyoo-mee |
| but that | ἀλλὰ | alla | al-LA |
| all | πάντας | pas | pahs |
| to | εἰς | eis | ees |
| repentance. | μετάνοιαν | metanoia | may-TA-noo-ah |
| should come | χωρῆσαι | chōreō | hoh-RAY-oh |
Malayalam Bible