2 Kings 24:17 in Malayalam
2 Kings 24:17
അവന്നു പകരം ബാബേൽരാജാവു അവന്റെ ചിറ്റപ്പനായ മത്ഥന്യാവെ രാജാവാക്കി; അവന്നു സിദെക്കീയാവു എന്നു പേർ മാറ്റിയിട്ടു.
2 Kings 24:17 in Other Translations
King James Version (KJV)
And the king of Babylon made Mattaniah his father's brother king in his stead, and changed his name to Zedekiah.
American Standard Version (ASV)
And the king of Babylon made Mattaniah, `Jehoiachin's' father's brother, king is his stead, and changed his name to Zedekiah.
Bible in Basic English (BBE)
And the king of Babylon made Mattaniah, his father's brother, king in place of Jehoiachin, changing his name to Zedekiah.
Darby English Bible (DBY)
And the king of Babylon made Mattaniah his uncle king in his stead, and changed his name to Zedekiah.
Webster's Bible (WBT)
And the king of Babylon made Mattaniah his father's brother king in his stead, and changed his name to Zedekiah.
World English Bible (WEB)
The king of Babylon made Mattaniah, [Jehoiachin's] father's brother, king is his place, and changed his name to Zedekiah.
Young's Literal Translation (YLT)
And the king of Babylon causeth Mattaniah his father's brother to reign in his stead, and turneth his name to Zedekiah.
| king | וַיַּמְלֵ֧ךְ | mālak | ma-LAHK |
| And the king | מֶֽלֶךְ | melek | meh-LEK |
| of Babylon | בָּבֶ֛ל | bābel | ba-VEL |
| made | אֶת | ʾēt | ate |
| Mattaniah | מַתַּנְיָ֥ה | mattanyâ | ma-tahn-YA |
| his father's brother | דֹד֖וֹ | dôd | dode |
| in his stead, | תַּחְתָּ֑יו | taḥat | ta-HAHT |
| and changed | וַיַּסֵּ֥ב | sābab | sa-VAHV |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| his name | שְׁמ֖וֹ | šēm | shame |
| to Zedekiah. | צִדְקִיָּֽהוּ׃ | ṣidqiyyâ | tseed-kee-YA |
Read Full Chapter : 2 Kings 24
Malayalam Bible